Impressum | Datenschutz

Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei der Kontaktaufnahme mit uns verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse oder Angaben, die Sie uns über ein Kontaktformular übermitteln.

Diese Website richtet sich insbesondere an Interessenten, Pflegeeinrichtungen, Alterszentren, Betreuungseinrichtungen und Geschäftskunden in der Schweiz und im deutschsprachigen Raum.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Panorundum
Inhaber: Lars Kühmstedt
Laupen 658
9524 Zuzwil
Schweiz

E-Mail: panorundum@gmail.com
Telefon Schweiz: +41 76 313 29 42
Telefon Deutschland: +49 173 7355251

Für Leistungen in Deutschland wird Panorundum zusätzlich als deutsches Einzelunternehmen geführt:

Lars Kühmstedt (Panorundum)
Sondershäuser Str. 5
99713 Ebeleben
Deutschland

Für Leistungen in der Schweiz ist das Schweizer Einzelunternehmen Vertragspartner. Für Leistungen in Deutschland ist das deutsche Einzelunternehmen Vertragspartner.

3. Anwendbare Datenschutzvorschriften

Je nach Nutzung und Herkunft der betroffenen Person können insbesondere folgende Datenschutzvorschriften anwendbar sein:

- das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz, DSG
- die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union, DSGVO
- weitere anwendbare nationale Datenschutzvorschriften

Wir bearbeiten personenbezogene Daten nach den Grundsätzen der Rechtmässigkeit, Transparenz, Zweckbindung, Verhältnismässigkeit und Datensicherheit.

4. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch der Website

Beim Besuch dieser Website können automatisch technische Informationen verarbeitet werden. Dazu gehören insbesondere:

- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- verwendeter Browser
- verwendetes Betriebssystem
- aufgerufene Seiten
- Referrer-URL
- Geräteinformationen
- technische Server-Logdaten

Diese Daten werden verarbeitet, um die Website technisch bereitzustellen, Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten, Fehler zu erkennen und die Darstellung der Website zu ermöglichen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einem sicheren, stabilen und funktionsfähigen Webangebot. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

5. Hosting und technische Bereitstellung durch Wix

Diese Website wird über Dienste der Wix.com Ltd. bzw. verbundener Unternehmen betrieben. Wix stellt die technische Infrastruktur für Website-Erstellung, Hosting, Sicherheitsfunktionen, Formulare, Analysefunktionen und gegebenenfalls weitere Website-Funktionen bereit.

Im Rahmen des Websitebetriebs können personenbezogene Daten über die technische Infrastruktur von Wix verarbeitet werden. Dies kann insbesondere technische Zugriffsdaten, Gerätedaten, Browserdaten, Nutzungsdaten, Formulardaten und Kommunikationsdaten betreffen.

Wix kann Daten in verschiedenen Ländern verarbeiten. Soweit personenbezogene Daten in Länder ausserhalb der Schweiz, der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, erfolgt dies nach den jeweils anwendbaren gesetzlichen Anforderungen und auf Grundlage geeigneter Schutzmassnahmen, soweit diese erforderlich sind.

6. Wix Analytics

Auf dieser Website ist Wix Analytics aktiv. Wix Analytics ist ein Analyse- und Statistikdienst von Wix, mit dem wir die Nutzung unserer Website auswerten können.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

- aufgerufene Seiten
- Datum und Uhrzeit des Besuchs
- Verweildauer auf einzelnen Seiten
- Klickverhalten
- ungefähre Standortdaten auf Basis der IP-Adresse
- verwendeter Browser
- verwendetes Betriebssystem
- Gerätetyp
- Referrer-URL
- technische Nutzungsdaten
- IP-Adresse oder gekürzte IP-Adresse

Wir nutzen Wix Analytics, um zu verstehen, wie Besucherinnen und Besucher unsere Website nutzen, welche Inhalte besonders relevant sind und wie wir die Website technisch und inhaltlich verbessern können.

Die Verarbeitung erfolgt, soweit rechtlich zulässig, auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Analyse, Optimierung und wirtschaftlichen Weiterentwicklung unseres Webangebots. Soweit für den Einsatz von Analyse-Cookies oder vergleichbaren Technologien eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung ausschliesslich auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, insbesondere über die Cookie-Einstellungen dieser Website oder über die Einstellungen Ihres Browsers.

7. Cookies und ähnliche Technologien

Diese Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten.

Cookies können insbesondere verwendet werden, um:

- die technische Funktionalität der Website sicherzustellen
- Sicherheitseinstellungen zu ermöglichen
- Spracheinstellungen oder Nutzereinstellungen zu speichern
- Formulare und Websitefunktionen bereitzustellen
- die Nutzung der Website statistisch auszuwerten
- die Stabilität, Sicherheit und Leistung der Website zu verbessern

Notwendige Cookies werden eingesetzt, damit die Website technisch funktioniert. Andere Cookies, insbesondere Analyse-, Statistik-, Marketing- oder Tracking-Cookies, werden nur verwendet, sofern sie technisch aktiviert sind und soweit erforderlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren. Dadurch kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.

Soweit ein Cookie-Banner auf dieser Website angezeigt wird, können Sie dort Ihre Auswahl zu nicht notwendigen Cookies treffen und eine erteilte Einwilligung später ändern oder widerrufen.

8. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über ein Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten. Dazu können gehören:

- Name
- Einrichtung / Unternehmen
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Nachrichtentext
- weitere freiwillig übermittelte Angaben

Diese Daten verwenden wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kontaktaufnahme, zur Angebotserstellung, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Abwicklung einer bestehenden Geschäftsbeziehung.

Die Verarbeitung erfolgt je nach Situation zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, zur Vertragserfüllung, aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen oder auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

9. Kontaktformular über Wix

Wenn Sie das Kontaktformular auf dieser Website nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten über die technische Infrastruktur von Wix verarbeitet und an uns übermittelt.

Die Verarbeitung dient dazu, Ihre Anfrage entgegenzunehmen, zu speichern, zuzuordnen und zu beantworten.

Bitte übermitteln Sie über das Kontaktformular keine besonders schützenswerten Daten, insbesondere keine Gesundheitsdaten von Bewohnerinnen, Bewohnern, Patientinnen oder Patienten.

10. E-Mail-Kommunikation

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert.

Bitte beachten Sie, dass die Kommunikation per E-Mail Sicherheitslücken aufweisen kann. Eine lückenlose Sicherung der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist bei E-Mail-Kommunikation nicht vollständig möglich.

Bitte senden Sie uns keine sensiblen personenbezogenen Daten, Gesundheitsdaten oder vertraulichen Bewohner- oder Patientendaten per unverschlüsselter E-Mail.

11. Verarbeitung von Gesundheitsdaten

Panorundum bietet virtuelle Reisen und 360°-Erlebnisse für Pflegeeinrichtungen und Menschen mit Mobilitätseinschränkung an. Im Rahmen der Website ist nicht vorgesehen, Gesundheitsdaten von Bewohnerinnen, Bewohnern, Patientinnen oder Patienten zu erheben.

Bitte übermitteln Sie über Websiteformulare, E-Mail oder andere Kommunikationswege keine Gesundheitsdaten, Diagnosen, Pflegeinformationen oder sonstigen besonders schützenswerten Personendaten über Bewohnerinnen, Bewohner, Patientinnen oder Patienten.

Sollte im Rahmen eines konkreten Projekts die Verarbeitung besonders schützenswerter Personendaten erforderlich werden, erfolgt dies nur auf gesonderter Grundlage und nach vorheriger Abstimmung mit der jeweiligen Einrichtung.

12. Eingebundene Inhalte und externe Links

Diese Website kann Links zu externen Websites enthalten. Wenn Sie auf externe Links klicken, verlassen Sie unsere Website. Für die Datenverarbeitung auf externen Websites sind die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

Sofern externe Inhalte eingebunden werden, zum Beispiel Videos, Karten, Social-Media-Inhalte oder andere Medien, können beim Aufruf dieser Inhalte personenbezogene Daten an den jeweiligen Drittanbieter übermittelt werden. Dies kann insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräteinformationen und Nutzungsdaten betreffen.

Derartige Inhalte werden nur eingebunden, soweit sie für die Darstellung unseres Angebots sinnvoll sind. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Einbindung auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

13. Zweck der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere zu folgenden Zwecken:

- Bereitstellung und Betrieb der Website
- Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität der Website
- Analyse und Verbesserung der Website über Wix Analytics
- Bearbeitung von Kontaktanfragen
- Kommunikation mit Interessenten, Kunden und Geschäftspartnern
- Planung und Durchführung von Pilotprojekten
- Erstellung und Nachverfolgung von Angeboten
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten
- Wahrung berechtigter Interessen, insbesondere Dokumentation und Nachweis von Kommunikation

14. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Soweit die DSGVO anwendbar ist, verarbeiten wir personenbezogene Daten insbesondere auf folgenden Rechtsgrundlagen:

- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – rechtliche Verpflichtung
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse

Unsere berechtigten Interessen liegen insbesondere in der Bereitstellung eines sicheren und funktionsfähigen Webangebots, der Kommunikation mit Interessenten und Kunden, der Angebotsbearbeitung, der Verbesserung der Website sowie der Dokumentation geschäftlicher Vorgänge.

Soweit das Schweizer Datenschutzrecht anwendbar ist, erfolgt die Bearbeitung personenbezogener Daten nach den Grundsätzen des Schweizer Datenschutzgesetzes.

15. Weitergabe von Daten an Dritte

Personenbezogene Daten werden nur an Dritte weitergegeben, wenn dies zur Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist, eine gesetzliche Pflicht besteht, Sie eingewilligt haben oder ein berechtigtes Interesse vorliegt.

Empfänger personenbezogener Daten können insbesondere sein:

- Hosting- und Websiteanbieter, insbesondere Wix
- Anbieter von Analyse- und Statistikfunktionen, insbesondere Wix Analytics
- IT- und technische Dienstleister
- E-Mail- und Kommunikationsdienstleister
- Steuerberater, Treuhänder oder Behörden, soweit gesetzlich erforderlich
- sonstige Dienstleister, die uns bei Betrieb und Organisation unterstützen

Eine Weitergabe zu Werbezwecken an Dritte erfolgt nicht ohne Ihre Einwilligung.

16. Datenübermittlung ins Ausland

Im Rahmen der Nutzung von Website-, Hosting-, Analyse- oder Kommunikationsdiensten kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in andere Länder kommen, insbesondere wenn Dienstleister Server oder verbundene Unternehmen außerhalb der Schweiz, der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums einsetzen.

Eine solche Übermittlung erfolgt nur im Rahmen der jeweils anwendbaren gesetzlichen Anforderungen. Soweit erforderlich, werden geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln oder vergleichbare Schutzmechanismen eingesetzt.

17. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Kontaktanfragen speichern wir grundsätzlich so lange, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage, eine mögliche spätere Kommunikation oder die Dokumentation der Geschäftsbeziehung erforderlich ist.

Analyse- und Nutzungsdaten werden grundsätzlich nur so lange verarbeitet, wie dies für die Analyse, Optimierung und technische Bereitstellung der Website erforderlich ist oder wie es durch die verwendeten Dienste vorgesehen ist.

Daten, die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten unterliegen, werden für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer gespeichert und anschließend gelöscht oder anonymisiert.

18. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.

Die Website wird nach dem Stand der Technik betrieben. Dennoch kann keine Datenübertragung im Internet vollständig sicher garantiert werden.

19. Ihre Rechte

Je nach anwendbarem Datenschutzrecht stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:

- Recht auf Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten
- Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
- Recht auf Löschung personenbezogener Daten
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
- Recht auf Datenübertragbarkeit, soweit die DSGVO anwendbar ist
- Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Datenverarbeitungen
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
- Recht auf Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns jederzeit unter den oben genannten Kontaktdaten erreichen.

20. Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung der im Impressum oder auf dieser Website veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird widersprochen.

Wir behalten uns rechtliche Schritte im Falle unverlangter Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

21. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche Anforderungen, technische Funktionen oder unser Angebot ändern.

Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Version.

Stand: Juni 2026